河洛人----＊海洋的子民＊

閩南文化與潮汕文化歷史淵源悠久，彼此的形成和發展有著相當緊密的關係。上月22日，在廈門市閩南文化研究會、汕頭市潮汕歷史文化研交中心和詔安縣委的聯手推動下，“閩南文化與潮汕文化比較研討會在詔安縣舉行，促成了同根、同源、同系的兩大文化體系首次“親密接觸”。來自福建、潮汕兩地的專家、學者紛紛就閩南、潮汕兩地文化的異同，開展比較研究的重要性、必要性以及今後如何深入研究這一課題展開熱烈探討，許多新觀點、新見解的呈現也迸發出思想的火花、智慧的光芒，為進一步推動兩地文化研究的深入和發展展示了光明的前景。



關於“泛閩南文化”研究的思考

潮汕歷史文化研究中心副理事長李衍平在研討會上提出了“泛閩南文化”的概念。儘管他稱這是一種尚不成熟的思考，卻得到了與會專家的普遍認同。他認為，“泛閩南文化”是閩南文化的擴張和延伸。包括以講閩南方言為基本特徵的、具有相同或相似文化傳統、民風民俗的福建、潮汕乃至於海南等地的文化體系。其基本特徵表現為多元性、海洋性和商貿性，顯示出多彩的文化局面。他認為，從更廣闊的空間、更靈活地開展“泛閩南文化”研究，可以從中總結出一些共性特徵：如重商重儒並舉、開放與保守並存等，進而研究如何發揚敢於開拓、冒險精神，避免其破壞性等。也有利於促進海內外近7000萬閩南語體系華人的團結、凝聚，促進“泛閩南文化”區域的經濟合作、發展。



閩南、潮汕文化“因緣和合”

閩南、潮汕兩地文化在各個層面上都有著千絲萬縷的交融，研討會上許多專家也紛紛發表論述去印證這一點。廈門市閩南文化學會研究會秘書長陳浩存指出，閩南文化與潮汕文化作為中華文化的重要組成部分，可以從它們的人文地理、社會基礎及其反映出來的各種基本形態等方面的歷史淵源和現實存在看出其親密關係以及現今共同發展前景。閩南地區和潮汕地區的族群來源基本上都是中原漢族的遷徙進入與本地住民的長期融合而成的。中原文化對兩地原住民的影響和相互吸收而逐漸整合，形成有自身特色而又不乏相同和相通之處的閩南文化和潮汕文化，這是其歷史淵源所在。廈門市閩南民俗專家楊經波也通過引經據典，生動說明閩南、潮汕之間的文化，有地緣、人緣、俗緣、食緣、藝緣、語緣、佛緣等，“因緣和合”。



兩地文化存在“同一性”

比較閩南、潮汕兩地文化的異同，是研討會上的一個熱門話題。廈門市閩南文化學術研究會常務副會長陳耕從在兩地流傳甚廣的傳統戲曲劇目《陳三五娘》入手來展開對比，通過引用史料記載，認為《陳三五娘》早期版本“嘉靖本”從聲腔音樂上體現了“潮泉腔”的充分融合和運用，戲文也是潮州和泉州兩本戲文合湊而成的，足以詮釋閩、潮兩地悠久的文化淵源。副會長週長楫則通過列舉閩南話與潮汕話的比較，說明其共同性最多的是聲母，依次排列的是聲調、連續變調和韻母，認為潮汕方言跟福建漳州、泉州與廈門的方言一樣，是閩南話的一個分支。韓山師院講師吳榕青也從語言、婦女服飾、戲劇、歌謠及民間故事等幾個方面來考察潮汕與閩南在文化區域上的同一性，指出“潮汕地區與福建地區尤其是閩南地區，在文化面貌上的類同，早在宋元時期已然”。



加強兩地文化研究合作

閩南、潮汕相互關聯的地緣、人脈關係，為兩地提供了許多值得共同研討的重要課題，許多專家、學者在會上都熱切呼籲加強兩地文化研究合作。潮汕歷史文化研究中心資料徵集辦公室主任楊群熙指出，潮汕、閩南地區都是我國著名的僑鄉，僑批業的發展經歷了約150年的歷史，有著不少相互關係之處。當前兩地的僑批文化研究都已有較好的基礎和研究氛圍，建議加強兩地僑批收藏和研究機構的協作，互相通報研究動態、交流僑批資料，共同組織人力對一些相互關聯的課題進行深入研究等。澄海區政協學習和文史委員會副主任陳訓先則建議合作將粵、閩兩地當年抗元的文化遺存，進一步加以發掘、整理、甄別、篩選，可以從《陸香夫傳》切入，補訂存在疏漏缺錯的《宋史》。



增進共識共謀發展

為更充分地發揮潮汕文化對當地經濟社會發展的推動作用，潮汕歷史文化研究中心正著力啟動一個潮學與周邊文化的比較研究，力求從周邊地區的發展軌跡中探求文化促進經濟發展的成功經驗，從中獲得啟迪。研究中心副理事長王煒中在研討會上對這一課題提出探討，認為在比較研究中應著重取長補短，切忌夜郎自大，要把比較研究的過程作為一個向周邊地區學習的過程，以達到優化內涵、提高品位、增強活力，與時俱進的目的。研究中心學術研究辦公室主任陳驊提交研討會的論文中也呼籲閩南、潮汕兩地應該在文化意識觀念上進一步提倡開放開明，加強對兩地文化的觀照和比較，增進文化的相互融通和接納意識，推進文化創新，共同促成具有現代文化更新意義的大整合。

正如廈門市閩南文化學術研究會會長彭一萬所說的，本次研討會搭起了一個閩南文化、潮汕文化交流合作的平台，而這只是一個開始。兩地土地相連、習俗相邁、語言相通，在許多領域都可以通過雙向互動進行聯合開拓，必須能在未來的日子裡不斷增進共識，攜手合作，共謀發展。





【2005年潮漳元宵晚會】


雞年農曆正月十三晚，潮州漳州同步直播“閩粵情深 潮漳輝映”大型文藝晚會，兩地互動宣傳推介，歡歡喜喜鬧元宵。


潮汕閩南一家親，做“金厝邊，銀親晟”，感受閩南文化、潮汕文化同藝連枝淵源悠久，閩南文化源久流長。