close


惠安女風情


在礁石上看到等候捕魚男人歸航的一群惠安女,她們神情肅穆,臨風而立,衣服被海風勁吹,健美的身材展現無遺,她們內心大概在祈禱著丈夫平安且豐收而歸,仿佛成了礁石的一部分,任浪花在腳底飛濺。
  

那一刻,我似乎明白了,為什麼眼前的惠安女要比舞台上的更生動更具有本真的美麗,因為眼前的每一個惠安女都是大海的傑作,那身材是海風海浪塑造的,那氣質是藍天白雲和質樸生活熏陶出來的。





惠安之春/阿杜





影片來源 : YouTube網站 http://www.youtube.com/watch?v=vVdjwBKnvKo




惠安之春

阿杜 演唱


如詩如畫的小城
山也秀麗水也有情
只要你停下腳步
小城就表示歡迎
永不寂寞的小城
許多故事在這裡發生
也許還沒有發現
你已在故事裡
小城的愛
用你的心來證明
小城的夢
一定不會讓你落空
只要付出你的真誠
它會改變你的一生
幸運在這裡出現
傷痛在這裡暫停




本名叫做『杜成義』


藝名叫做『阿杜』吧


英文名﹕A-To
生日﹕1973年3月11日(星期日)
星座﹕雙魚座
血型﹕AB 型
身高﹕172 cm
體重﹕64 公斤

國 籍:新加坡
家庭成員﹕父母及一位弟弟
掌握的語言﹕福建﹑華語﹑英語
到過的國家﹕台灣﹑馬來西亞﹑ 印度尼西亞 ﹑泰國
喜歡做的事﹕養魚﹑養狗﹑在家看Discovery頻道一整天






板主 : 這首由阿杜演唱的歌曲, 旋律動聽曲風有劉家昌的味道, 很可惜歌名是有關中國泉州惠安, 但竟然用華語演唱, 令人深感遺憾.


提到惠安, 讓人聯想到的是惠安女, 石雕, 崇武古城 .

整首歌曲曲風無關惠安文化, 歌詞內容也找不到跟惠安有關聯想, 小城何其多, 拿到哪個小城, 改個名子都能套關係, 因此歌名改成"小城迎賓曲"較恰當.

一首沒有故事做背景的歌曲, 不太能真正去表達歌曲的情感....



本人看了...有夠火著... 因此隨興將伊改寫為台文板


雖然本人猶袂去過惠安, 但在擁有相似个文化背景...台灣流傳著真儕討海人个心聲...可能背後个故事




故事1. --- 一个 tu2結束感情个台灣人去中國惠安旅遊, 佮一位當地惠安女子个愛情...


故事2. --- 兩个攏 tu2結束感情个一對台灣男女, 去中國惠安巧遇, 所譜出个戀曲...





惠安之春

板主(台文版)


如詩如畫个風情
山也秀麗水嘛有靈
只要妳停下路程
春天 就在妳眼前

充滿愛意个惠安行
美麗故事在者發生
無定抑認為無可能
咱个故事 已經生成

堅定个愛
用妳个心來證明
堅定个夢
一定袂予妳擱望海涌

只要付出妳个真情
愛會改變咱个一生
幸福會繼續進行
傷痛嘛才會暂停






惠安女



arrow
arrow
    全站熱搜

    lovepuppy999 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()