河洛人----＊海洋的子民＊

記者趙靜瑜／台北報導心心南管樂坊成軍五年，南管演奏家王心心頗有成績，下半年除了公演外，也將受邀至國外演出。王心心說，非常感謝藝文界人士的支持，讓她可以有自己的一片天空。

與小姑漢唐樂府的陳美娥分道揚鑣後，王心心自立門戶，現在不但有了常態性的扶植團隊補助，也將觸角伸及國外，昨天結束溫哥華音樂節的邀演後，王心心與法國舞團合作演出充滿動漫風格的前衛多媒體舞劇《馬可波羅神遊之旅》，年底她還將應知名舞蹈家碧娜．鮑許的邀請，參加11月在烏帕塔舉行的碧娜．鮑許國際舞蹈節，成為該節第一位受邀演出的南管音樂家。王心心說，新製作《王心心作場──笑春風．歎秋途》分別詮釋楊貴妃與王昭君兩位影響國運、也深受國運影響的中國美女，王心心形容「兩款不同的女人心事，也使得命運大不同」。在製作上，上半場回歸傳統南音演奏與演唱，下半場則以舞劇《昭君出塞》呈現南管樂舞的創新與延伸。

擔任舞劇藝術指導的吳素君說，這齣舞劇並不說故事，但藉著服裝的轉變隱喻衣服愈繁複，心情愈沉重，也象徵壓力如華服般層層堆疊，「對一個不被君王眷顧的女人而言，這趟遠行是生命中的轉機。」今年兩岸開放三通，泉州與台北二個小時就可抵達，當年兩岸剛開放就帶著父親的琵琶與對南管藝術的志業遠嫁台灣，成為第一批台灣的「中國新娘」，王心心面臨先生早逝，命運流轉，在練唱時，彷彿也看見了自己的身世。

該作將於10月17日至19日在台北中山堂演出四場。 







出版南管吟唱專輯《靜夜思》
王心心用心領略閩南語之美

記者趙靜瑜╱台北報導


　南管演奏家王心心昨天出版了第一張唐詩南管吟唱專輯《靜夜思》，王心心說，二十出頭時就發現用南管曲牌吟唱唐詩非常動人，「而且天衣無縫。」這次發行這張專輯，也希望讓南管以更為親近的面貌與世人相見。


　自小就浸淫在南管樂聲中的王心心，一直希望可以挽救這個中國古老樂種的活化石，為民族文化的傳承貢獻一點心力。於是，一張用南管曲牌演唱唐詩的專輯構想慢慢在王心心的腦中成形。


　王心心認為，以大家耳熟能詳的唐詩譜上南管曲牌，就不會有古曲那般冗長拖沓，也讓初學者可以迅速掌握唱詞的意義，是學習南管最好的入門曲。除此之外，還可藉著發音、咬字，讓學生學習到純正的河洛古語，能因此更深層的領略閩南語系的文化，達到傳承南管效果。






資料來源 ：  自由電子報   http://www.libertytimes.com.tw/2003/new/sep/19/life/art-4.htm






王心心 她與南管一樣優雅的




影片來源 : YouTube網站 http://www.youtube.com/watch?v=4yoOyDNoenI&feature=related



台灣宏觀電視TMACTV 絲竹南管~王心心

 

影片來源 : YouTube網站 http://www.youtube.com/watch?v=IM_ERifzYXw&feature=related



靜思語二十年_王心心_南管




影片來源 : YouTube網站 http://www.youtube.com/watch?v=iOsp0QRdgb8&feature=related










 
百年難得一見的世界文化雙遺產，南管崑曲同調雙韻，唯美登台

11/28週末午後的「藝文FUN輕鬆」

一塊聆聽台灣國寶-南管天后王心心暢談2009經典新作《霓裳羽衣》
 




成立於2002年的「王心心作場」，由原「漢唐樂府梨園舞坊」音樂總監王心心自立門戶成立，致力恢復清音雅樂的傳統外，也嘗試讓南管在現代社會有新的展現面貌。


「泉州絃管」又名「南音」、「南樂」，在台灣一般稱之為「南管」，主要以泉州話傳唱，和崑腔同屬南曲系統之曲牌音樂。臺灣的南管，早期隨泉州移民傳入，遂在臺南、鹿港等地有幾個歷史悠久的館閣（社團），如鹿港雅正齋，已經存在兩百多年了。直到今日，彰化鹿港一代的學校仍保有南管社的學生社團，保持固定集會與成果發表，有幸現場聆聽，相當有意思。






2006年，首演於中山堂光復廳的《王心心作場-琵琶行》是一部相當有趣的作品，也讓趨勢基金會執行長Jenny在觀賞後一直念念不忘。


以南管曲牌重新譜寫的《琵琶行》，邀請了羅曼菲、吳素君擔任編舞、蔣勳老師為顧問，林克華擔任舞台及燈光設計，甚至遠赴香港、日本禮聘知名服裝、道具設計師合作，只為了希望「南管音樂舞劇」能注入更多跨國現代元素。


而30分鐘《琵琶行》全由王心心一人獨自彈唱，，考驗演出者的功力，更考驗被好萊塢養壞胃口的觀眾們，不過，擔任藝術總監的林懷民老師可是這樣稱讚道：「閱讀古典詩詞那麼久，直到聽王心心唱《琵琶行》，才第一次真正了解《琵琶行》。」





資料來源 ：  趨勢教育基金會  http://trendfoundation.pixnet.net/blog/post/24628301







相關連結 :  somewhere in time 生活.思緒.全球閩南話  http://blog.yam.com/joshua_yap/article/28477913