close
(轉載)



我通常是一口閩南語,因為我是一個閩南人,但有外地人在場我一定堅持使用普通話,雖然我講起來略帶台腔,但這是對於他人的尊重,很多人總是在推廣普通話與保留本土語言之間舉棋不定。


很多搞文化的人(或者他們自認為是)通常會有種:「語言只不過是種溝通工具,所以為什麼對講不講母語在意?」的觀念,在此,身為閩南、福佬人的我想提幾點看法。



我同意語言是種溝通工具,但也绝非僅此而已! 語言也是文化認同的一部分,更是古今中國、外國皆然、強勢族群吞併控制弱勢的武器,若真只是溝通工具,港人至今為何仍以強勢粵語作為溝通工具?為何在港外省人(如前任特首董建華先生等)都要講粵語,就連在港人數十分眾多的潮汕人也不能免俗?



在大陸,很多香港藝人在接受採訪時都使用粵語,拍偶像劇時使用的也是粵語對白,廣東媒體現在亦是如此,反過來講,現在的泉州乃至整個閩南,尤其是那些長相出眾的花瓶女生有幾個平常使用閩南語?是不會講嗎?還是不敢講?其實是不屑講!


我碰到一個女生,他們全家都是正宗泉州人,老爹是開廣告公司的(在泉州知名度還滿高),她說他們全家都使用普通話、在家使用普通話講話。


我問她為什麼?她一臉的不屑:「都什麼時代了,還講閩南語」?我愕然,講閩南語還分什麼時代?



全球閩南人的總數並不亞於廣府五邑人,海外的閩南勢力,如新加坡、馬來亞、菲律賓他們都還堅持講母語,在福佬的發源地泉州、廈門、漳州,卻在力排閩南語?直至今日,廣東人仍自在地使用粵語溝通思考創造作生意,不管廣東香港還是紐約舊金山華埠,反看閩南,情況卻相反,很多人開始毫無頭腦、追隨時尚般地不顧場合一出口就是北京話,就像前幾年女性流行穿黑皮褲,黑皮褲下麵包裹的是毫無內涵的膚淺。


閩南語在廈門甚至泉州被當作嘲弄的對象,民間部分人媒體都在嘲笑那些「地瓜腔」的民眾,在香港,有人嘲笑過陳冠希、孿生的普通話嗎?在學校、幼稚園,老師不準學生講閩南語,這是理所當然嗎?至少我認識的廣東各階層的朋友就不會歧視粵語?中國各省市也很少歧視方言,新加破、馬來亞等地的福佬也不會。



只是,為何?媒體及泉州那些所謂的文化人士很少出面質疑這些雙重標準?若語言只是溝通工具,那學中文乾嘛,直接全國學英語算了,然後當我們自以為學會英語就足够時,才發現還得學日、西、俄、法等。


為什麼?只因為那些認定語言只是溝通工具的人說得沒錯,語言只是溝通工具,所以歐洲講英西德葡語,南美講西葡語。但,也因那些人錯了,語言亦是族群力量象徵,所以強勢族群拉鋸戰也包括語言的主導跟保衛權!



泉州有多少人注意過自己是個閩南人、是個福佬!


閩南語與普通話之間的衝突是數不勝數,政府以前強制學普通話、作主持人就必須普通話過關(而且是純北京普通話),我以前在這個論壇發表過關於閩南語的貼子引起了不少泉州民眾及泉州晚報的注意,我不是有意同普通話過不去,就在人們以為普通話將會取代閩南語時,我敢跳出來,當出頭鳥,敢打壓我們,就別怕有反彈! 因為這是天賦人權以及悠關族群、地方優秀文化存亡的呼籲!



「語言是溝通工具而已」只不過是一種消滅地方文化的最佳借口,英格蘭如此對待蘇格蘭、愛爾蘭同威爾斯,白種人如此對待美洲原住民,日本如此對待沖繩,現在輪到了我們閩南福佬族群,難道,我們連不想當下一個文化被滅者的權利都沒有嗎?



(資料來源:http://www.xici.net/b4781/d29640639.htm)
arrow
arrow
    全站熱搜

    lovepuppy999 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()