close


家後動人 鄭進一寫父母真情


本報記者/綜合報導
 


江蕙唱紅的「家後」是很多人最愛的台語歌,還有人每次一聽「家後」就掉眼淚,這首歌是音樂才子鄭進一寫的,他說這首歌的背景,是自己父母親的真實故事,而常常被視為浪子的他,也受到這首歌影響,在 2006年再婚。
 

「家後」的歌詞平易近人,就像清澈的白開水,沒有華麗的文字,卻自然而然地讓人置身在歌詞的場景當中,不自覺紅了眼眶。
 

「等待返去的時陣若到,我會讓你先走,因為我會嘸甘,放你為我目屎流……。」很多人說,這是單身的鄭進一渴望有人陪的心情,其實,這是鄭進一的父親在中風後,和母親間的真實對話。
 

鄭進一說,「我媽說如果有一天,她走了的話,她先走的話,我爸爸會怎樣?那我爸爸就講說,如果你看到一個人,在路邊走路的時候,一個老頭在路邊走路,邊走嘴巴念念有詞,那個就是我。」
 

因為真實,所以感動,因為感動,鄭進一只花半個小時,就完成這首經典歌曲。 2001年江蕙專輯收錄「家後」,當時這首歌不是主打,只排在第八,卻反客為主,引發無數共鳴,連續好幾年蟬聯各大 KTV台語歌排行榜第一名。
 

鄭進一說,「我覺得我寫了這首歌以後,很多女生看到我,眼神都不太一樣了,這個男的怎麼這麼好?把我們女人寫得這麼好?我覺得大家都好像想嫁給我的感覺,多少家庭因為這首歌,夫婦不離婚,我不知道遇到多少了,真的。」
 

一首歌挽救了無數婚姻,連浪子鄭進一也承認,自己因為這首歌想要有個「家」, 2006年鄭進一再婚,但不到一年卻閃電畫下句點,鄭進一終老一生的「家後」還沒有出現,但這一首引發無數感動的歌曲,卻已經讓鄭進一的音樂才華備受肯定。

(中華日報)







江蕙每唱家後一歌就想起逝去的母親


(中央社記者林憬屏台北四日電)



台語唱將江蕙新專輯有首歌「家後」,是台語「妻子」之意,雖然唱的是為人婦後甘心付出的心情,但江蕙想到的卻是自己逝去的母親,每次唱這首歌時,她總會忍不住紅眼眶。
  

「家後」是鄭進一的詞曲創作,這首歌不是寫江蕙 想結婚的心情,而是表達一個女人為人婦後,全心全意為對方付出的情操。

  

不過,這首歌對江蕙來說,卻是辛勤一生的母親的寫照。

  
江蕙說,她小時候家境清寒,母親含辛茹苦照顧全家大小,一生為家裡犧牲奉獻,等家境漸漸好轉時,自己已經可以讓母親享清福,她卻生病過世了,臨終前,她還不停問身邊的人,「阿蕙的唱片現在第幾名了?」 也因為如此,江蕙每唱「家後」這首歌時,她總是充滿感傷,想掉眼淚。








鄭進一 / 家後 (台語:妻子)


詞:陳維祥 曲:鄭進一



有一日咱若老 找無人甲咱友孝


我會陪你 坐惦椅寮


聽你講少年的時陣 你有外賢


吃好吃醜無計較 怨天怨地嘛袂曉


你的手 我會甲你牽條條


因為我是你的家後 阮將青春嫁置恁兜


阮對少年跟你跟甲老 人情世事已經看透透


有啥人比你卡重要 阮的一生獻乎恁兜


才知幸福是吵吵鬧鬧 等待返去的時陣若到


我會讓你先走 因為我會嘸甘 放你為我目屎流


 
有一日咱若老 有媳婦子兒友孝


你若無聊 拿咱的相片


看卡早結婚的時陣 你外緣投


穿好穿醜無計較 怪東怪西嘛袂曉


你的心 我會永遠記條條


因為我是你的家後 阮將青春嫁置恁兜


阮對少年就跟你跟甲老 人情世事嘛已經看透透


有啥人比你卡重要 阮的一生獻乎恁兜


才知幸福是吵吵鬧鬧 等待返去的時陣若到


你著讓我先走 因為我會嘸甘 看你為我目屎流


 





板主 :


如果講若有一首歌,會當代表咱內心所有感情个釋放,按呢除了佮公嬷父母兄弟姊妹有關个,應該就是妻兒囉...


鄭進一个"家後",講是上有代表性个,我想在大部分个台灣人心目中,絕對是認同个。



即首歌,以早在ktv內底,差不多攏有人會點,並且時常會點幾落遍,但是你(妳)可能抑是無啥機會會當獨唱。


確實,一首有意義有感情个歌,不但會使得著真儕人喜愛,擱會當將大多數人个目洒,對目珠內底共催落來...


"家後"...即首可能會流傳千百年个歌曲,就是有即款个魅力(be7 lik8)...





台灣人一般除家後个稱呼之外,抑擱有...牽手 , 姥(某) ,妻 , 娘囝 , 太太 , 柴耙(cha5 pe5) , 阮諸姥(查某)人...等等个稱呼。



真多樣擱傳神个叫法,這就是咱个文化...



祖先所流傳予咱美妙个文化...








 
arrow
arrow
    全站熱搜

    lovepuppy999 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()