河洛人----＊海洋的子民＊

特徵 : 商業. 科技. 藝術 .農技

1. 首先感謝痞客邦提供這麼一個優質的空間; 本人基於對自身母語文化的熱愛與探究興趣, 將所探求 來的有關福佬語言文化相關資料載於本板, 拙意乃在對此飽受異族摧殘與政治裂解的古老語族做一粗略之記錄. 在面臨全球化浪潮的衝擊, 一個民族的語言文化興亡之未來, 殊不可測, 身為此母語使用者, 略盡憂心之情懷.

AI教父 NVIDIA（輝達）創辦人黃仁勳，前年來台造成一股旋風。在台大的演講，開頭秀了一段台語，很明顯還保留台南漳腔的特色。我們台語跟中國的廈門類似，都是泉州跟漳州的混合腔，俗稱「漳泉濫」。台北跟廈門都有些偏泉，中南部的「優勢腔」則較偏漳。這個要說明起來，要寫一大篇，因此就不多做述說了！

黃仁勳的台南漳腔，我有用短影片標註，主要就是「陽韻」鼻化韻，如「想、張、傷」。一般我們台語的鼻化韻音標有3種，一種是「nn」，另一種是「N」，還有一種是法語式教會羅馬字是用符號「~」。鼻化韻也稱為「半鼻音」、「鼻化音,鼻化元音」，這種語音特色，也是古江東語的特色。法國語據說也有很豐富的「半鼻音」。

「想、張、傷」這3個字，台灣的優勢腔都讀成「-iunn或-iuN」的泉音，但是在台南部分地區，也就是舊台南縣區，是讀成「-ionn或-ioN」的漳音，黃仁勳就是這種腔調。

「-ionn或-ioN」這種腔調，我在台南市區是很少聽到，像我們安南區靠近永康的這邊，也沒聽過。我第一次聽到這種台南漳腔的，就是陳水扁。那時候聽阿扁演講，覺得他的台語腔調很特別。阿扁是台南官田人，台南地區有很多是存在著成片的「-ionn或-ioN」語音現象，像永康、新化、 仁德 、歸仁 、關廟、安定、 西港、 佳里、 學甲、 麻豆、 善化 、七股、 將軍、北門、 鹽水、新營、 六甲、 白河、 官田一帶都有。

根據台灣語言學者洪惟仁田野調查，「-ionn或-ioN」台灣各地有漳州人分布的地區，都有零星殘存分布的現象。不過宜蘭這種漳州色彩最濃厚的地區，「-ionn或-ioN」這種特色卻不明顯。

中國的潮汕地區也是一種「漳泉濫」，不過「-ionn或-ioN」這種特色是存在於海陸豐地區。雷州跟海南也是偏漳腔，還保留著「-ionn或-ioN」的特色，不過大多都丟失了鼻化韻，變成「-io」。

黃仁勳應該是典型的「台美人」，早期在原生家庭時，除了英文就是講台語。但是離開了原生家庭，在美國的社會講英文為主，老婆也是老外，台語就很少在講。因此要用台語溝通，是有困難的。但是小時候成長環境的台語，卻又很道地殘存在記憶裡。他的長子為黃勝斌（Spencer Huang），2015年時回到台灣跟朋友一起合資經營酒吧，還曾獲得《富比士》（Forbes）評選為「亞洲50間最佳酒吧」，然而在營業7年後於2021年4月突然宣布停業，現今酒吧已轉手他人經營。