close
異鄉悲戀夢 蔡振南
影音來源 : yam天空部落 http://mymedia.yam.com/m/1953521
異鄉悲戀夢
詞/曲:佚名 編曲:江孝文
離故鄉到都市 北部送冬換春衣
君多情妹多義 千里來結緣喜帶悲
啊~夜鶯不知是阮心意 樹頂空吟懷春詩
南部妹北部哥 愛情超過千里河
青春夢雖然好 只驚是好夢變水波
啊~愛情呀愈好是愈煩惱 你富我貧欲如何
千里緣結鴛鴦 北部明月引鄉愁
為終身我暗自想 花開來結子望兄收
啊~望君你立誓是愛永久 無通變心學風流
啊~望君你立誓是愛永久 無通變心學風流
歌詞轉載自歌詞帝國 http://www.kikikoko.idv.tw
詹雅雯 - 異鄉悲戀夢
影音來源 : leo560712's video 無名 http://www.wretch.cc/video/leo560712&func=single&vid=3892795#
詹雅雯 - 異鄉悲戀夢
問君歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
bun7 kun1 kui1 ki5 bi7 iu2 ki5，pa1 san1 ia7 u2 tiong3 chiu1 ti5
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
ho5 tong1 kiong7 cian2 se1 chong1 ciok8，khiok4 hua7 pa1 san1 ia7 u2 si5
離故鄉啊到呀都市
北部送冬啊換春衣
君呀多情啊妹呀多義
千里來結緣喜帶悲
啊--夜鶯呀不知是阮心意
樹頂呀空吟懷春詩
南部妹呀北啊部哥
愛情超過啊千里河
青啊春夢哪是雖然好
只驚是好夢變水波
啊--愛情呀愈好是愈煩惱
你富啊我貧麥如何
千里緣啊結呀鴛鴦
北部的明月呀引鄉愁
為呀終身我是暗自想
花開來結子望兄收
啊--望君哪立誓是愛永久
無通啊變心學風流
板主 :
這是一首意義上的傳統老歌...
台灣的老歌，是台灣藝術的寶庫...
照理講，應該有專門的分類來做介紹...
所以先暫時囥在＂河洛音樂＂來推薦...
第一擺聽著＂異鄉悲戀夢＂是佇八大電視台，由傅振輝(poo3-cin3-hui1)所演唱的...
傅振輝的歌聲，厚度實腹、鼻腔共鳴，非常有特色，所以即首唱來，感情豐富，印象非常的深刻...
後來佇網路頂頭，聽著蔡振南版的，一貫的滄桑，聽起來更加令人心醉...
去KTV點唱的時，才發現版本攏是上新的＂詹雅雯版＂的。本底有一寡失望，但是聽過幾擺啊，嘛愈聽愈有味...
尤其是一開始所吟的彼首詩，以及MV內底的情境，文學氣息十足，愈感覺歌詞文雅優美...
詹雅雯的演唱，並無過去傷過煽情的演歌的味，因此聽起來，擱是另外一種的風情...
這是一首描寫早期台灣人，離鄉扑拚，異地戀情所傑出來的相思苦果...
無定現此時的青年男女，無法度體會出，早期台灣人彼種真重的門風之見，所堆積出來的愛情悲劇，是一種被現代人所遺忘的社會現實...
透過無共款的優秀歌手來詮釋，咱會當來領受...戀戀台灣風...
全站熱搜
留言列表
