河洛人----＊海洋的子民＊

2005.02.02　 中國時報 張國欽


興農牛總裁楊天發今年83歲，棒球人都稱呼他楊總裁，私下有人談到他不是尊稱他「楊伯伯」就是「阿公」。換是別人到了他這個年紀早就退休在家享清福、含飴弄孫，但叫人佩服的是，他不只一年到頭搭飛機全球走透透在作空中飛人，在經營職棒球團上還展現霸氣十足的作風，常叫那些意見與他相左的其他球團負責人，不敢對這位老人家多吭一聲。


「阿公」近2年有3個強勢作風的代表作，一是，前年底總冠軍戰結束，他在領隊會議建議幹掉全部本土裁判，改聘外籍客座裁判；二是，去年球季尾聲毫無預警撤換領隊任中傑和總教練陳威成，引起軒然大波；三是，打算牛隊今年50場主場比賽讓「第3家」電視台ESPN獨家轉播，弄得職棒6隊這個大家庭快鬧家庭糾紛，成了職棒場外爭議最多的另類「ＭＶＰ」。 :


而不管裁判如何換？職棒比賽由那一家電視台轉播？對球迷來說，那是你家的事，干我何事，「阿公為什麼頭殼那麼清楚、年紀那麼大了還能管這麼多事」，可能大家比較有興趣。


「阿公」不抽菸、不喝酒，也少吃鹽和味精，他常對球員說，人絕對不能胖，「胖」一定短命，他說的到也做得到，他現在可是苗條得很。他的養生之道秘笈裡當然少不了運動，50歲之前打網球與游泳，60以後歲改作跑步，70歲以後換健走，因為長年身體保養的好，才能讓他現在與其他球團可以為了理念爭不停，還能當空中飛人搭飛機全球到處跑，去年一共飛了10幾趟，今年才過1個月就飛了3趟，過人體力連球員都稱奇。


「阿公」最近要第2本回憶錄，書名叫《歷練》，裡面有說到他的養生秘訣，如果想跟他一樣長壽且「老當益壯」，不妨去買本來看看吧。




在83高齡還能事必躬親，自有他自創的一套「阿公養生秘笈」。除了平時注意飲食起居運動，聽說他每天洗澡前把身體沖溼之後，會用毛巾在全身上下每一處搓揉30分鐘，然後不分四季，一律用冷水沖洗；「阿公」還認為，人因為鼻子有病菌才會一直感冒，所以他每次洗澡都會用溫水在鼻孔裡不斷作呼氣與吐氣的動作，這就是阿公老當益壯的原因了...




興農楊天發談人生歷練


記者魏錫鈴


興農集團（1712）總裁楊天發最近出版新書「歷練」--總裁的回憶，是繼85年「勤奮」--楊天發回憶錄付梓後，描述他個人成長與興農發展歷程的第二本書。興農集團除以農藥、肥料及生鮮超市為主要業務的興農公司外，包括興農人壽、興農職棒、國興資訊及數家泥品（預拌混凝土）廠等事業，母公司興農去年營收逾89億元。楊天發是民國11年出生的，今年83歲，喜愛運動而精力充沛，他形容自己的心與氣魄都保持年輕狀態。


雖然早在78年底交出興農董事長的棒子，仍時刻不忘尋求新事業來協助興農發展。「歷練」從44年興農創業談起、一步一腳印，到前往中國大陸投資種茶、在上海近郊設立農藥廠等，翔實呈現台灣50年來經濟、產業發展的面貌。


新聞來源：經濟日報





興農股份有限公司



興農股份有限公司，自1955年創業以來，經營規模的不斷擴大，營業項目已由單一的農藥產銷，發展到肥料、特用化學品、塑膠、貿易、泥品、食品、超市、人壽及職業棒球等多角化營運。對事業部採以利潤中心制度，充分授權、分層負責方式，勵行目標管理及績效評核制度，以提高營運績效，達成營業目標。


　　 為壯大經營體質並厚植永續經營之基石，除原有農藥產銷外，也逐步朝向多角化經營發展，而於民國84年轉投資成立『興農職棒事業股份有限公司』，成立興農牛職業棒球隊。



總裁：楊天發

董事長：楊文彬


總公司地址：台中縣大肚鄉中和村中山路111號
總公司電話：(04)2693-3841



興農股份有限公司

興農職棒事業股份有限公司

興農生鮮超市


興農集團網站http://www.sinon.com.tw/










勤奮－楊天發回憶錄

楊天發 著／ 稻香文化 ／1996.05.30出版



歷練楊天發回憶錄第二冊

楊天發 著／ 展智文化 ／2005.07.11出版



打拼: 楊天發回憶錄. 3

作者: 楊天發著

出版: 楊天發 (96/05)






板主 :


本人細漢滯佇改良場（kai2 liong5 tiunn5台中農改場(已遷至彰化) ）附近，彼當時差不多每日，攏有一位聽講是企業的大頭家，會佇改良場運動(晨跑)，嘛會真親切佮認識的厝邊頭尾扑招呼...伊就是賣農藥的興農頭家---楊天發(iunn5 thian1 huat4)。


總部設在台中的大企業無儕，興農算是早期上有代表性的，強硬的行事作風，嘛是當地有名的，佇興農接手當年的俊國熊職棒隊以來，獨特(tok8 tik8)以及強硬，差不多是興農牛經營高層，予人上深的印象。



如果若有咧注意咱台灣職棒運動的球迷，應該知影楊總裁面對記者，攏是習慣用台語...


台灣因為教育佮媒體文化的關係，有真儕記者以及球迷，對台語的理解的能力無夠好，甚至聽無啥有的，所以即幾年對著楊總裁所講的一寡所謂＂名言＂，如果擱是＂別有用心＂的話，時常造成誤解。


誤解，照理講應該會因為無共款的解讀(kai2 thok8)，會當去得著比較卡正確的理解...


可惜的是大部分人，攏是排斥(pai5 thik4)理性的，若是＂看這個人討厭，那這個人這麼做都是錯的＂，反之，若是＂喜歡這個人，這個人即使可能是錯的，也盲目地把錯了的，也當成對的＂...


下底，本人將即幾年一寡楊總裁被片相(phinn3 siunn3數落)了上嚴重的話語，以本人對台語的理解來做一个大概的解說，如果若有錯誤，歡迎指證一下，感恩...




１.

興農牛無預警換總教練　係因佛祖托夢有交代(2004/10/02 15:08)


記者歐建智／專題報導



興農牛無預警更換領隊、總教練與投手教練，原因竟然是「佛祖托夢」！

...........

球隊更換總教練的理由很多，但大致不出戰績不佳、與球員溝通有問題等原因，而興農牛目前是下半季排名第2的球隊，還大有爭冠機會，總教練陳威成與球員的溝通也沒有出現問題，這次換掉總教練與領隊，問題竟然是佛祖批夢有交代，換人做做看比較好。




即句「佛祖托夢」！ 差不多變做楊總裁的代名詞囉。


對台灣人卡有了解的，就會當了解，台灣人時常若對...無方便講清楚，抑是無願意共人講的代誌，有時就會卡講耍笑的方式，借口是天公抑是各路神明講的，予問的人知難而退(ti1 lan5 ji5 thue3)，自然袂擱問落去...


即種自細漢就定定看著的情形，竟然佇台灣，會當造成遐大的爭議，予人對著台灣的文化，嚴重被扭曲(liu2 khiok4)感覺真遺憾。


後來，隔了一年，職棒擱發生扑假球的事件，興農有三名球員涉嫌，時間點佮即個人事調動符合。無願意勇敢主動面對球員操守問題，是整個職棒聯盟的消極心態。





２.

楊天發總裁對著球迷嗆說『不爽就不要來看』...





即句話，本人佇網路看幾落年，有真儕人咧講，但是從來無看過，到底是陀一位記者傳出來的，嘛無看過完整的來源報導。對文字來看，這嘛毋是台語。


一句無客觀來源的話語，竟然會當講甲若有影有跡，會當看出球迷的無成熟(sing5 siok8)的心態，以及＂口耳傳播khio2 ni2 thuan5 po3＂的恐怖。


台語內底，”無爽”抑是”袂爽”，除了有＂不高興＂意思，嘛擱有＂不盡興＂的意思，如果楊總裁真正有講一句話，嘛愛看聽的人，你到底聽的全文是啥物？


若無，烏白亂話，可見人心的惡質。





３.

牛宴沒牛肉 不見獅子頭

〔記者徐正揚╱台北報導〕興農牛隊昨天接受華國洲際飯店設宴款待，全隊紛紛打趣說，總算開始有封王宴的感覺了，球團也鄭重表示，等年度頒獎典禮結束，興農集團將正式舉辦慶功宴，也要招待全隊出國旅遊。

.........

領隊趙宏文表示，日前總裁請牛隊吃涮涮鍋，竟有電子媒體把它當成封王宴報導，昨天這頓應該算是「房東」招待，也不是封王宴，母企業一定會為牛隊辦一次風光的慶功宴，只是需要協調時間，最可能是本月二十八日。


.........

興農牛總裁楊天發︰「雞瞎了還能啄到蟲子，好像是在開玩笑但不是，張家浩是很好的選手，很聰明，但有時會打不到球。」






2004年，興農奪下隊史的第一座總冠軍，隔工的中晝(tiong1 tau3中午)，全隊去食shiapu-shiapu(涮涮鍋)，即段新聞報導本人有親目看過，本底領隊接受採訪就講...這毋是慶功宴，只是獎勵性的餐會。


但是網路上，抑是有真儕看興農總冠軍袂歡喜的球迷，一直毋願意正面看待，這原本是會當理解的，但若是一直惡意扭曲，代表教養，真正有問題。



重點是即段新聞擱出現一个上大的爭議，就是總冠軍賽第７戰的大功臣，＂紅猴＂張家浩(tiunn1 ka1 ho7)，佇楊總裁接受記者採訪時，講一句＂青盲(chenn1 me5瞎)雞，擱會啄(thok4)著蟲喔＂，即段是記者問楊總裁，對紅猴有即呢好的表現，有啥物感想否？


我會記得頭前楊總裁若像擱抑有講＂烏矸仔貯豆油(黑瓶裝醬油,看不出來之意)＂...



早期農業社會，台灣人卡純樸，序大人(si7 tua7 lang5一般指父母)攏教序細(si7 se3子女)愛謙虛，所以有時陣厝邊隔壁的親情朋友，呵咾家己序細的時，攏會真低調，講＂無影啦！你毋甘嫌啦！＂之類的話，意思就是愛序細，毋通得意忘形(tik4 i3 bong7 hing5)。


這是一種咱台灣人真有內涵的教養，予序細若有好表現，愛謹記繼續保持落去，千萬毋通因為一時的得意，顛倒日後煞自滿而退步。



楊總裁用＂青盲雞，擱會啄著蟲喔＂，這在阮台灣人看起來，就是一為內心真歡喜的長輩，對著晚輩(buan2 pue3)有好表現的謙辭(khiam1 su5)。


遺憾是...被無了解台灣文化的外人，扭曲甲失去伊本底是優美的原意。







按　：



在這兩天，米迪亞暴龍爆出球團經營者涉嫌主導打假球，以及季中兄弟象隊洪領隊，提出轉播權單獨談的主張...



猶記在３年前楊總裁欲將轉播權單獨簽給民視及espn，以及年初一度拒簽米迪亞買誠泰，被球迷罵翻了的不堪情事，如今在這些態勢漸漸浮現後，這位球迷口中的＂老番顛＂，卻被當初很多罵他的球迷，改稱為＂先知灼見＂...



證明許多人在看待事情，往往容易迷失在家己絕對主觀的意識裡，執著而不理性，忽略了每件事情，它其實是有不同的面向及意涵，就看你願不願用開闊的胸懷與眼界去看待它，或許才能看到比較貼近確切的解讀。





本人認為扑假球，是屬於單獨事件，台灣職棒的路應該擱愛行落去，所以本人願意擱繼續支持台灣職業棒球，嘛希望關心台灣棒球發展的朋友，無通放棄咱的所愛，繼續期待伊的成長。




台灣，加油！！！