食 桌 講 好 話

ciah8 doh4 kong2 ho2 ue7



大家愛用菜,新娘嫁著好翁婿。
tai7 ke0 ai3 iong7 chai3 , sin1 niunn5 tioh8 ho2 ang1 sai3.


大家愛飲酒,新郎娶著好牽手。
tai7 ke0 ai3 lim1 ciu2 , sin1 niu5 chua7 tioh8 ho2 kan1 chiu2 .


燒酒飲一杯,趁錢像錢樹開花。
sio1 ciu2 lim1 cit8 pue1, than3 cinn5 chiunn cinn5 chiu7 kui1 hue1.


酒菜大喙吞,互小姐嫁好郎君。
ciu2 chai3 tua7 chui3 tun5 , hoo7 sio2 cia2 ho2 long5 kun1.


燒酒真正芳,互小姐嫁著爻翁。
sio1 ciu2 cin1 ciann3 phang1 , hoo7 sio2 cia2 ke3 tioh8 gau5 ang1.


燒酒大家愛,互汝娶著好太太。
sio1 ciu2 tai7 ke0 ai3 , hoo7 li2 chua7 tioh8 ho2 thai3 thai3.


燒酒飲一喙,互汝榮華兼富貴。
sio1 ciu2 lim1 cit8 chui3 , hoo7 li2 ing5 hua5 kiam1 hu3 kui3.


燒酒飲乎礁,才會連鞭做阿爸。
sio1 ciu2 lim1 hoo1 ta1 , ciah4 e7 liam mi7 co3 a1 pa1.


大家食乎飽,才會生囝恰乖巧。
tai7 ke0 ciah8 hoo7 pa2 , ciah8 e7 sinn1 kinn2 khah4 kuai1 kha2.






食 茶 講 好 話

ciah8 te5 kong2 ho2 ue7



行到厝大埕,互恁一家有出名。
kinn5 kau3 chu3 tua7 tinn5, hoo7 lin2 cit8 ke1 u7 chut4 mia5.


行到厝大廳,互恁一家有名聲。
kinn5 kau3 chu3 tua7 thiann1 , hoo7 lin2 cit8 ke1 u7 mia5 siann1.


大門開開開,互恁錢銀規大堆。
tua7 mng5 khui9-khui1-khui1 , hoo7 lin2 cinn5 gin5 kui1 tua7 tui1.


茶杯圓圓圓,互恁富貴萬萬年。
te5 pue1 inn9 -inn5 -inn5 , hoo7 lin2 hu3 kui3 ban7 ban7 ni5.


茶杯深深深,互恁翁某會共心。
te5 pue1 chim9 -chim1 -chim1 , hoo7 lin2 ang1 boo2 e7 kang7 sim1.


茶杯囥桌角,互恁田園相紲學。
te5 pue1 khng3 toh4 kak4 , hoo7 lin2 chan5 hng5 sio1 suah4 hak8.


茶杯捧正正,互恁會得眾人疼。
te5 pue1 phang5 ciann3 ciann3 , hoo7 lin2 e7 tit4 ciong3 lang5 thiann3.


茶杯捧懸懸,互恁囝孫中狀元。
te5 pue1 phang5 kuan5 kuan5 , hoo7 lin2 kia2 sun1 tiong3 ciong7 guan5.


茶杯捧下下,互恁趁錢無底下。
te5 pue1 phang5 ke7 ke7 , hoo7 lin2 than3 cinn5 bo5 teh4 he7 .


茶杯捧過來,互恁大家大發財。
te5 pue1 phang5 kue3 lai5 , hoo7 lin2 tai7 ke0 tua7 huat4 cai5.


茶杯捧過去,互恁大家有福氣。
te5 pue1 phang5 kue3 khi3 , hoo7 lin2 tai7 ke0 u7 hok4 khi3.


茶米飲落喉,互恁大家會出頭。
te5 bi2 lim1 loh8 au5 , hoo7 lin2 tai7 ke0 e7 chut4 thau5.


茶米飲一喙,互恁榮華兼富貴。
te5 bi2 lim1 cit8 chui3 , hoo7 lin2 ing5 hua5 kiam1 hu3 kui3.







案 : 標音採 TLPA
創作者介紹
創作者 lovepuppy999 的頭像
lovepuppy999

河洛人----*海洋的子民*

lovepuppy999 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()